도르네로 @ dolunero0615
————————————
교수님 다들 친절하신가봐... 나 이력서 컨펌 봐주실때 교수님 이멜 답장 딱 2글자였음

[다시]
>>>
교수님처럼 글 보내는 방법

1. 학생이름을 성까지 붙인다
2. ^^를 쓰되 시비 목적이 아니게한다
3. 마지막에 영어문장을 쓴다.

000 학생~^^
저번학기 기초산업디자인이해수업을 진행햇던 ☆☆☆교수입니다~^^ 다름이 아니라 성적 이의제기때문에 메일 보냅니다~즐건 하루가 되시길.

Be ambitious!
————————————
twitter.com/dolunero0615/statu

아니 아무리 애니로 배웠다고 해도 엥간해선 저 사단이 안 나지;;;; 어느 시리즈 내지는 캐릭터의 오타구면 그 캐릭터의 말투가 가진 이미지가 어떤건지는 기본적으로 숙지하고 있을텐데

chocok0van @ koveleph
————————————
일본어를 애니로 배우면 안되는 이유
두고두고 명심하자
————————————
twitter.com/koveleph/status/14

점심먹으러 가게에 왔는데 메뉴판이 ㅋㅋㅋㅋㅋ

무려 011 핸드폰 번호에 삐삐 번호가 나와있어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

역사가 살아 숨쉬는 가게다

S03E01에서 바트가 생일축하 노래 불러주는 마지막 장면.

youtube.com/watch?v=RLuyHWP_wn

되게 감동적이기도 하고 이 에피소드 비하인드 스토리도 재미있어서 (말하는 목소리는 마이클 잭슨이지만 노래하는 목소리는 성대모사) 참 좋아했는데.

참고로 S29E08에서 캐릭터는 다시 까메오로 나옵니다.

찾아보니 심슨 은근히 칼질 많이 당한거 같네요. S03E01은 아예 전 세계적으로 없는거 같습니다.

businessinsider.com/the-simpso

이거 개인적으로 되게 좋아하는 에피소드 중 하나인데...

구글 '픽셀6' 시리즈.. 서드파티 충전기·케이블 사용시 충전 불가 | 케이벤치 kbench.com/?q=node/227628

구글이 30달러에 판매하는 30W 공식 충전기를 구입하고 기본 USB 케이블을 사용하면 정상적으로 충전이 가능한 것으로 전해졌다.

.....????

코로나 오미크론 소식 들을때마다 생각나는 그분

디즈니 자막에서 진짜 용서의 여지가 없는 부분이 더빙이 이미 완료된 작품이 자막 퀄리티가 개판이라는거.

더빙했을때의 대본 가지고 작업했으면 저럴 수가 없으니 분명 영어 가지고 다시 (어설프게) 번역시켰다는건데 대체 이 개뻘짓을 왜 하는건지;; 대본이 없다 해도 그냥 더빙 듣고 적는게 더 편하지 않냐

까날(오승택) @ kcanari
————————————
진짜 디즈니 플러스 자막은 매일 매일이 새로운데, 파파고로 번역해도 이것보다는 낫겠다.

누가 샌드위치 백작을 “샌드위치의 얼”이라고 번역해요… 그런데 막상 더빙에는 샌드위치 백작이라고 제대로 나옴.
————————————
twitter.com/kcanari/status/146

헐 뭐야 진짜인가 하고 검색해 봤더니... 합성이었군요

youtube.com/watch?v=qB2cHz5cPq

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈这个螃蟹真的笑死我了救命

블루아카 조금 해 보고 있는데... 얘네 5명이잖아;;;

여고생이 평균 월 1600만원 넘게 땡기고 있다니.... 개부럽네

Harry Turtledove 의 "가지 않은 길"이란 단편입니다.

m.blog.naver.com/rooki12k/9014

"인류 문명이 사실 우주 전체에서 손 꼽을 정도로 발달된 형태라면 어떨까" 라는 상상이 전제가 된 소설이에요. 다른 문명이 지구를 먼저 발견한 상황에서 이야기가 시작됩니다.

친구가 이야기해줘서 찾아봤는데 되게 재미있어서 바로 다 읽었네요. 마침 누가 한국어로 번역해 좋은게 있어서 공유합니다.

오늘 유튜브 검색이 진짜 미치도록 느린데 왜 이러지;;;

얼추 10번 넘게 손 씼었는데 아직도 손에서 뭔가 냄새나는거 같아;;;

한동안 관리가 안된 비데를 치워버려리려고 들어 올렸는데 그 30cm X 10cm 남짓 되는 공간에서 난 지옥을 보았다.....

시발 머리카락
시발 곰팡이
시발 오줌 (아마도?)
시발 뭔가 알 수 없는 나머지...

차마 사진을 못 찍었음. 비데 관리 진짜 칼같이 할거 아니면 그냥 싸구려 변기시트가 백번 만번 나은듯.

Show older
Twingyeo (트잉여)

Twingyeo(트잉여)는 한국어 사용자를 위한 Mastodon 인스턴스입니다.